Delphi Dünyası Facebook'ta

Kodbank İndir

! CODEBANK 2012 !

İNDİRMEK&DETAYLI BİLGİ ALMAK İÇİN BURAYI TIKLAYINIZ.

Gönderen Konu: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!  (Okunma sayısı 1159 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı multimesut

  • Delphi 3 Level 2
  • **
  • İleti: 111
  • Rep: +2/-0
MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« : 27 Eylül 2009 08:47:33 »
Bir ara üstünde çalıştığım bir proje. Geliştirmek için düşünceniz olursa paylaşabiliriz;) kod benim not sizin :)

MYÇeviri İndir;
http://www.mesutyazilim.com/Programlar/MYCeviri/MYCeviri.exe

Çevrimdışı barutali

  • Administrator
  • *****
  • İleti: 2.229
  • Rep: +55/-0
  • Cinsiyet: Bay
  • Falan filan ...
  • Delphi Sürümü: 2010 - XE2
Ynt: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« Yanıtla #1 : 27 Eylül 2009 15:48:27 »
ilk olarak eleştirileri herzaman pozitif anlamda değerlendirmeni istiyorum çünkü programını test edenler bir anlamda senin için AR-GE yapan kişiler olur ..

* ) Programda denediğim 10 15 tane kelimenin hiç birini bulamadı ..

* ) ilk kelimeyi arattıktan sonra ikinciyi aratmaya çalışınca program kitlenip kalıyor ... progress %10 da takılıyor...
(Not : 2048 sınırsız internet kullanıcısıyım bilgisayarımda donanım olarak gayet yeterli)

* ) Raize kullanmışsın güzel olmuş ama adsense estetiği bozmuş ..

* ) Program gereğinden çok ram ve Cpu kullanıyor .. (Ek'te görev yöneticimi görebilirsin )

* ) Arayüzü biraz daha iyileştirebilceğinden eminim çünkü tahsilat projeni inceledim gayet güzel kullanışlı bir arayüzü var ..

* ) sorgu sonrası progress i yine sıfırlayabilirsin .. (genelde hep öyledir çünkü)

son olarak internette bunu ücretsiz olarak yayınlamayı düşünüyorsan (içinde öyle bişey yoksa) otomatik güncelleme yaparsan çok daha güzel olur ..

dediğim gibi eleştirileri + yönde algılarsan senin hep yararına olur ...

 çalışmalarında başarılar ...



Amatör Küme Programcı

Çevrimdışı multimesut

  • Delphi 3 Level 2
  • **
  • İleti: 111
  • Rep: +2/-0
Ynt: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« Yanıtla #2 : 27 Eylül 2009 18:40:26 »
yorumlar için teşekkürler barutali :D Evet görünüşü biraz geliştireceğim. Fakat kilitlenme olayını daha önce hiç yaşamadım :S 1-2 yerdede programı denedim fakat kilitlenmemişti. Kodları tekrar incelerim. Acaba başka deneyenlerdede kilitlenecekmi merak ediyorum :S Senin sorgulama zamanında veritabanı yoğunmuydu acaba bilmiyorum. Diğer yönden program noktalama işaretlerine dikkat ediyor. Kelimede önemli değil ama cümlede dikkat ediyor. Mesala;

i love you = seni seviyorum (Çevirdi noktayı önemsemedi)

i love you too = I love you too ( saçmaladı çünkü nokta yok :D )

i love you too. = Ben de seni seviyorum. ( Nokta koyunca düzeltti :) )

goto = goto ( yazılışı yanlış :) )

go to = gitmek ( şimdi oldu :P )

İlk baştaki kasılma sorgulama kısmında oluyor sonra %00 geri oluyor. Kodları biraz incelerim. Belki gereksiz komut vardır :) Otomatik güncelleme, webde gezinirken gördüğü yeri çevirme, kelimenin birden fazla anlamı vsvs gibi özellikler eklemeyi düşünüyorum :) Biraz boş zamanımda geliştireceğim ;) ama kilitlenme olayını 1-2 kişi daha denerse sevinirim. Son olarak program free eğitime katkı :D
« Son Düzenleme: 27 Eylül 2009 18:43:08 by multimesut »

Çevrimdışı barutali

  • Administrator
  • *****
  • İleti: 2.229
  • Rep: +55/-0
  • Cinsiyet: Bay
  • Falan filan ...
  • Delphi Sürümü: 2010 - XE2
Ynt: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« Yanıtla #3 : 27 Eylül 2009 18:43:10 »
sadece 2 tane cümle denedim. Diğerleri sadece kelime belkide ben ters bi ana denk geldim :D



Amatör Küme Programcı

Çevrimdışı multimesut

  • Delphi 3 Level 2
  • **
  • İleti: 111
  • Rep: +2/-0
Ynt: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« Yanıtla #4 : 27 Eylül 2009 18:52:04 »
biraz daha test edelim bakalım :D bu arada tahsilat sistemimi beğendiğine sevindim. ordaki video baya bi eski 1.32 sürümü çıktı :D O haline göre çok daha gelişmiş bir program oldu. Ankarada %60 lık bir kısım bu programı kullanıyor. Kullanıcı sayısı arttıkca istekte artıyor :D aslında bir programı geliştirmenin en iyi yolu kullanıcı sayısını arttırmak bence :)

Çevrimdışı barutali

  • Administrator
  • *****
  • İleti: 2.229
  • Rep: +55/-0
  • Cinsiyet: Bay
  • Falan filan ...
  • Delphi Sürümü: 2010 - XE2
Ynt: MYÇeviri - Cümle ve Kelime Çevirici - Online!
« Yanıtla #5 : 27 Eylül 2009 19:09:57 »
 kullanıcı ne kadar artarsa talepte artar (program özellikleri olarak yani)  benden sana tavsiye ama fazla yüz vermemek de lazım :D:D çünkü yaptınmı senden iyisi yok yapmadın mı senden kötüsü yok :D [başıma geldi ordan biliyorum]



Amatör Küme Programcı